守秘義務 企業情報ならびに個人情報の保護と機密保持に万全を期しています。

機密保持

上海東輪堂は企業情報ならびに個人情報の重要性を認識し、その保護と機密保持に万全を期しています。

社内翻訳部門・制作部門

  • 1. 上海東輪堂には、全員機密保持契約の締結を業務付けられております。
  • 2. ウイルス対策と不正アクセス対策から、社内データのセキュリティを確保しております。
  • 3. 厳密な情報管理規程を制定し、情報管理を徹底しております。
  • 4. セキュリティを全社員に徹底して教育することで、一人ひとりのセキュリティ意識を向上させます。

外注翻訳者

  • 1. 外注翻訳者と機密保持契約を締結しております。
  • 2. データを暗号化して転送することです。
  • 3. 厳密な情報管理規程を制定し、情報管理を徹底しております。

機密資料・データの管理

  • 1. お客様から扱った書類・データは、担当スタッフのみ閲覧できます。
  • 2. 高度な機密情報の翻訳ならびにその付随業務は、社内が担当しております。
  • 3. 機密書類・データを施錠した場所に収めております。
  • 4. サーバに格納されているデータは、アクセス制限を設定し、セキュリティ対策を行っております。
  • 5. 業務終了後、機密書類・データはお客様のご指示に基づき破棄処理をして、データ消去ソフトを用いて、関係者のパソコンおよびサーバにあるデータ消去を実施いたします。
機密保持契約書

機密保持

Why Shanghai Torindo?

1 厳格な品質管理

2 格安な価格

翻訳者登録

優秀な翻訳者、チェッカー(フリーランス)を募集しています。

採用情報

新卒、キャリア採用の各種採用情報についてご案内いたします。

お問い合わせ先 受付時間 9:00~17:30